My complaints are this and are based off my personal interpretation of basketball. Some are just my personal annoyances and some i think might be legitimate complaints. But as always, my opinion. Not fact.
1. Starting the same players every game and every half feels strange to me. Even if someone is playing well off the bench or playing terrible, it was almost always the same.
2. Killing momentum runs with weird subs, whether platoon style or just a couple. Don't mess with a winning momentum swing.
3. Seeing a player in the first half who played well in the time they got, not getting any playing time in the second half. Why would a player not get time in the second half if they played very well in the first, i think you should lean into this and team them that playing well is encouraged and gets more PT.
4. The Auto subbing of a player with 2 fouls, and then sitting them for way to long, same as a substitution. Your starters should not site for 5-9 minutes of the game. You should also trust your players to play through having two fouls (There are always exception to this of course).
5. Same offense and defense, even when you're getting toasted. Very little adjustment throughout the game or the year. Just the same think, hoping for the outcome you think will happen.
These to me are things i think Coach Woodson could be more flexible in. Again, just my 1c worth.